Quem assistiu Isa TKM deve se lembrar das gêmeas fofoqueiras Justa e Norma que aprontavam poucas e boas junto com Cristina Ricalde contra a Isa Pasquali, não é? Tivemos o prazer de conseguir uma entrevista com uma delas a atriz venezuelana Samanta Mendez.confira abaixo...
Antes de começar queremos agradecer sua atenção...
NN: Cuando decidió ser actriz ¿qué edad
tenías?
S: Comencé desde
bebé trabajando en capítulos de novelas.
A los 13 años comencé como animadora.
T: Quando decidiu tornar-se uma atriz quantos anos você
tinha?
T: Comecei a trabalhar como um bebê em capítulos de novelas. Aos 13 anos,
comecei como animadora.
NN: ¿Cómo fue la experiencia de hacer en
Isa tkm la personaje Norma?
S: Increíble.
Fue un personaje muy divertido y que tenía relación con todos los personajes.
T: Como foi a experiência de fazer o personagem Norma em Isa TKM ?
T: Incrível. Foi muito divertido e que tinha a ver com
todos os personagens.
NN: ¿Habías actuado antes con su hermana, o la primera vez fue en isa
tkm?
S: Si, habíamos
actuado en una serie llamada "Tukity crecí de una" trasmitida por
RCTV.
T: Você já tinha atuado antes com sua irmã, ou a primeira vez
foi em isa tkm?
T: Sim, havíamos atuado em uma série chamada "Tukity
crecí de una" transmitida pelo RCTV.
NN: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con Milena Torres, María
Gabriela, Reinaldo Zavarce,Micaela Casttelloti, Willy Martin, entre otros?
S: Una
grata experiencia, compartes y aprendes mucho de cada uno de ellos. Pasamos un
año de grabaciones increíbles..
T: Como foi a experiência de trabalhar com Milena Torres,
María Gabriela, Reinaldo Zavarce, Micaela Casttelloti, Willy Martin, entre
outros?
T: Uma agradável experiência, compartilhar e aprender muito
com cada um deles . Passamos um ano de gravações incríveis.
NN: ¿Que personaje te pareces más Norma o Laura?
S: Lo que
puedo tener de Norma es el tener una hermana gemela y el compartir muchas cosas
con ella, de Laura el ser muy estudiosa. :)
T: Que personagem você parece mais Norma ou Laura?
T: que eu posso ser de Norma é ter uma irmã gêmea e compartilhar muitas coisas com ela,de Laura sendo muito estudiosa :)
NN: ¿Qué es más difícil de hacer Norma (isa tkm) o Laura (NPS)?
S: De Norma
no recuerdo de verdad que se me pudo hacer más difícil, como actuaba casi
siempre con mi hermana tenia full confianza, de Laura lo Más difícil fue el
hacer de el personaje una comedia, el ser Cómica.
T: O que é mais difícil de fazer Norma (isa tkm) ou Laura
(NPS)?
T: De Norma realmente não me lembro do que eu poderia tornar
mais difícil, como atuava quase sempre com minha irmã tinha total confiança
Laura A parte mais difícil foi fazer um personagem de comédia, sendo engraçado.
NN: Cuéntanos
un poco acerca de su papel como Laura en “No puede ser”
S: Fue
increíble, aprendí muchas cosas, estuve un año grabando una serie basada en
comedia, algo diferente a lo que había hecho. Laura es una chica muy ingenua,
artista y sobre todo muy inteligente que entra al mundo del Canto con la idea
de hacer amigos y demostrar que no solo sabe de libros, ella comparte la
habitación con Rosi y Rosmery.. Y para poder encajar en ese grupo comienza Ayudar
a Rosmery en algunas cosas. Cuando las cosas no le parecían lo decía.
T: Conte-nos um pouco sobre o seu papel como Laura em “No puede
ser”
T: Foi incrível, eu aprendi muitas coisas, passei um ano
filmando uma série de comédia baseada em algo diferente do que ele havia feito.
Laura é uma menina muito ingênua, artista e acima de tudo muito inteligente entrar
no mundo de cantar com a ideia de fazer amigos e provar que não só saber sobre
livros, ela divide o quarto com Rosi e Rosmery . E para caber nesse grupo
começa Ajudar Rosmery em algumas coisas. Quando ás coisas não pareciam que ele
estava dizendo.
NN: ¿Tu y María son amigas desde antes de isa tkm?
S: Yo
conocí a María en RCTV compartimos la animación de un programa llamado" LA
MERIENDA", hicimos un curso de actuación juntas, luego Trabajamos en la
serie "Tukity crecí de una" para luego encontrarnos y trabajar en Isa
Tkm..
T: Você e Maria são amigas desde antes de isa tkm?
T: Eu conheci María em RCTV compartilhamos a animação de um
programa chamado "LA MERIENDA", fizemos um curso de atuação juntas,
em seguida, trabalhamos na série "Tukity crecí de una" em seguida no
encontramos e trabalhamos em Isa Tkm
NN: ¿Todavía hablas con María?
S: Actualmente
no mantenemos contacto, creo que ella está en USA yo estoy en Venezuela. Pero claro
que somos muy buenas compañeras. :)
T: Você ainda fala com Maria?
T: Atualmente não mantemos contato, acho que ela está nos EUA
e eu estou na Venezuela. Mas é claro que somos boas companheiras.
Preguntas rápidas
T: Perguntas Rápidas
NN: ¿Una comida favorita?
S: Sushi
T: A comida favorita?
T: Sushi
NN: ¿deporte favorito?
S: La
verdad no tengo uno favorito... Me gusta el futbol, BaseBall , ahorita me está
llamando full la atención el GOLF.
T: esporte favorito?
T: Na verdade eu não tenho um favorito ... Eu gosto de
futebol, beisebol, agora está me chamando atenção o golfe.
NN: ¿un sueño de infancia?
S: Ser una
princesa
T: um sonho de infância?
T: Ser uma princesa
NN: ¿Te gustaría venir a Brasil?
S: Claaro
que sí.
T: Você gostaria de vir para o Brasil?
T: Claaro que sim.
NN: ¿una frase que es tu inspiración?
S: Buena
Vibra, Con Dios Todo.
T: uma frase que é sua inspiração?
T: Buena Vibra, com Deus tudo.
NN: ¿una color favorita?
S: Turquesa
T: uma cor favorita?
T: Turquesa
NN: Que tienes a Decir a sus Fans?
S: Que
gracias por todo el apoyo, por seguir cada uno de mis pasos. Que me llenan de alegría
y que los quiero muchísimo. Son mi família.
T: O que você tem a dizer para seus fãs?
T: obrigado por todo o apoio, Por seguirem cada um dos meus
passos. Me deixam muito feliz e eu os
amo muito. Eles são a minha família.
